AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

26kB

Strike the Blood ep03

(1)

2095 razy

ID 50688
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny też pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Dodane piosenki, a więc nowe czcionki. Karaoke się doda, jak się znajdzie jakieś ładne.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodałem kilka łamań linii, co dedykuję Xamowi. Dzięki za zwrócenie uwagi :).

Strike the Blood ep02

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep02

23kB

Strike the Blood ep02

(7)

1881 razy

ID 50640
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny pasować również do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Zmieniłem dwie rzeczy:
1) Czwarty Przodek stał się Czwartym Dziedzicem. Dajcie znać, które określenie wypada lepiej.
2) Szkoła Yukiny zmieniła nazwę na Las Najwyższego Pana.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodane piosenki + nowe synchro.

Strike the Blood ep01

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep01

22kB

Strike the Blood ep01

(3)

2013 razy

ID 50566
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Drobne poprawki + dodane piosenki + dodatkowe synchro.

Strike the Blood ep02

2013.10.12

Advanced SSA

Strike the Blood ep02

~Subarashii_Otaku

11kB

Strike the Blood ep02

(3)

931 razy

ID 50607
Autor: R&S Subs
~~~>>---Napisy przygotował team---<<~~~
=-=~=-=~>>----R&S Subs----<<~=-=~=-=
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Razorex
Korekta/TS: Subarashii_Otaku
------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie:
[HorribleSubs]
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
https://mega.co.nz/
#!FRcSjTLZ!KyJ0l0usSKjfOEXFLsaqCRcJkcMhQV2v4sjM6U5ctvA
lub
http://www.mediafire.com/
download/nz7tqho1qai88o1/Strike+the+Blood+fonts.7z
------------------------------------------------------
Opening i Ending pojawią się w poniedziałek.
Prosimy o cierpliwość :)
------------------------------------------------------
Edit 1: Poprawiliśmy błędy wskazane przez MasaGratoR
Edit 2: Poprawiono błędy wskazane przez Paseri
Dziękujemy!
------------------------------------------------------
Miłego oglądania. :)
----------------------------------------------------

Strike the Blood ep01

2013.10.07

Advanced SSA

Strike the Blood ep01

~Subarashii_Otaku

12kB

Strike the Blood ep01

972 razy

ID 50551
Autor: R&S Subs
~~~<<---Napisy przygotował team--->>~~~
=-=~=-=~<<----R&S Subs---->>~=-=~=-=
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Razorex
Korekta/TS: Subarashii_Otaku
------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie:
[HorribleSubs]
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
https://mega.co.nz/
#!FRcSjTLZ!KyJ0l0usSKjfOEXFLsaqCRcJkcMhQV2v4sjM6U5ctvA
lub
http://www.mediafire.com/
download/nz7tqho1qai88o1/Strike+the+Blood+fonts.7z
------------------------------------------------------
Masz synchro do innej wersji?
Wyślij je :)
------------------------------------------------------
Miłego oglądania. :)
----------------------------------------------------
edit 1:
Poprawiono błędy wskazane przez Xam10 - dzięki :)

edit 2:
Drobne literówki

Blood Lad ep07

2013.09.30

Advanced SSA

Blood Lad ep07

199kB

Blood Lad ep07

(4)

1059 razy

ID 49930
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!IklXxQKZ!YBTwk2vBmk2pypZ0cIE7tQeNPplZ6jgnzwRa-zJGezw
Synchronizacja:
- Horrible Subs
Ostrzeżenie: wulgaryzmy.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
Edit: Poprawki od Molu.

Blood Lad ep06

2013.09.24

Advanced SSA

Blood Lad ep06

207kB

Blood Lad ep06

(1)

676 razy

ID 49843
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!s1dzTbYI!Y6Nxs3brRiTQeS6cpkwVPnzT_EN4NA0s4xlQN4aRRAs
Synchronizacja:
- Horrible Subs

Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego, mangi i własnej interpretacji.
Ostrzeżenie: wulgaryzmy.
Życzę miłego seansu!
Edit: Poprawki od Molu. Dzięki.

Blood Lad ep09

2013.09.18

Advanced SSA

Blood Lad ep09

77kB

Blood Lad ep09

(4)

819 razy

ID 50186
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs]

Czcionki(NOWE - 02.09.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVjBkY2lYekEwV0k/edit?pli=1

Miłego oglądania :)

Blood Lad ep08

2013.09.15

Advanced SSA

Blood Lad ep08

161kB

Blood Lad ep08

777 razy

ID 50124
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE - 02.09.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVjBkY2lYekEwV0k/edit?pli=1

Miłego oglądania :)

Gekijouban Blood-C: The Last Dark

2013.09.11

Advanced SSA

Blood-C: The Last Dark

~Extremity

213kB

Blood-C: The Last Dark

(13)

1198 razy

ID 48064
Autor: Extremity
Dodano: 2013.04.01
Tłumaczenie na podstawie Anime-Koi i Doki
Pasują do:[Anime-Koi] Blood-C: The Last Dark [h264-720p][29E51FC5]
[Doki] Blood-C - The Last Dark (1920x1080 Hi10P BD FLAC) [A5CCE8D6]
[Zero-Raws] Gekijouban Blood-C The Last Dark (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------

Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5m5q34
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
2013.04.03 - Poprawiono błędy wyłapane przez ~mareku blade wielkie dzięki!
2013.04.15 - Poprawiono błędy wyłapane przez ~Yagami wielkie dzięki!
2013.04.29 - Poprawiono błędy wyłapane przez ~JohnR, ~Cafer, ~Ares86, ~MasaGratoR wielkie dzięki!
2013.09.11 - Poprawiono błędy wyłapane przez ~SoheiMajin, ~Takto ^_^ i ~Yagami_Raito8920. Wprowadziłem niewielkie zmiany w tłumaczeniu oraz dodałem synchro pod Zero-Raws i Doki.

Blood Lad ep10

2013.09.11

Advanced SSA

Blood Lad ep10

78kB

Blood Lad ep10

(3)

824 razy

ID 50211
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs]

Czcionki(NOWE - 02.09.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVjBkY2lYekEwV0k/edit?pli=1

Miłego oglądania :)

Blood Lad ep07

2013.09.10

Advanced SSA

Blood Lad ep07

173kB

Blood Lad ep07

724 razy

ID 50123
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE - 02.09.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVjBkY2lYekEwV0k/edit?pli=1

Miłego oglądania :)

Blood Lad ep05

2013.09.09

Advanced SSA

Blood Lad ep05

199kB

Blood Lad ep05

692 razy

ID 49761
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
UWAGA! Czcionki: https://mega.co.nz/#!otlAWbwI!axKJSxtCaR304pQ-fInfYhNsk013kEMm3d7SbwhsLS8
Synchronizacja:
- Horrible Subs
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Serdeczne podziękowania dla Molu, który nieco ożywił cały skrypt:P.
Życzę miłego seansu!
Edit: Wprowadzono poprawki od Molu. Dzięki!

Blood Lad ep04

2013.09.04

Advanced SSA

Blood Lad ep04

199kB

Blood Lad ep04

657 razy

ID 49676
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!M98lVQSS!SwBc9zrfOUCQYsi_RXZ_HlhBfM527h9ctLfY8jyycnk
Synchronizacja:
- Horrible Subs
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
Edit: Dodałem kilka poprawek od Molu. Dzięki, stary:).

Blood Lad ep06

2013.09.01

Advanced SSA

Blood Lad ep06

163kB

Blood Lad ep06

(8)

1257 razy

ID 49844
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator, Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE - 05.08.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvaVo5ejI3VGk4RDQ/edit

Miłego oglądania :)

Blood Lad ep05

2013.09.01

Advanced SSA

Blood Lad ep05

155kB

Blood Lad ep05

(6)

1214 razy

ID 49766
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator, Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE - 05.08.2013!):
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvaVo5ejI3VGk4RDQ/edit

Miłego oglądania :)

Blood Lad ep04

2013.09.01

Advanced SSA

Blood Lad ep04

158kB

Blood Lad ep04

(6)

1252 razy

ID 49691
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator, Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE!):
http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/Blood%20Lad.rar

Zapraszamy na naszą stronę : www.katakana.fansubs.pl
Miłego oglądania :)

Blood Lad ep03

2013.09.01

Advanced SSA

Blood Lad ep03

152kB

Blood Lad ep03

(7)

1260 razy

ID 49597
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator, Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE!):
http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/Blood%20Lad.rar

Zapraszamy na naszą stronę : www.katakana.fansubs.pl
Miłego oglądania :)

Blood Lad ep02

2013.09.01

Advanced SSA

Blood Lad ep02

163kB

Blood Lad ep02

(12)

1455 razy

ID 49479
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator, Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE!):
http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/Blood%20Lad.rar

Zapraszamy na naszą stronę : www.katakana.fansubs.pl
Miłego oglądania :)

#Dodana karaoke do OP i ED. Proszę ściągnąć czcionki

Blood Lad ep03

2013.08.12

Advanced SSA

Blood Lad ep03

198kB

Blood Lad ep03

626 razy

ID 49569
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!dg0k2DAJ!P9r_6HbaBpARqaggm5tqD3ZfBpNGXCjIV_qDA6CT07k

Synchronizacja:
- Horrible Subs
Ostrzeżenie: Wulgaryzmy.
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu i własnej interpretacji.

Życzę miłego seansu!

Edit: Wprowadziłem uwagi Molu. Dzięki wielkie!

Blood Lad ep01

2013.08.11

Advanced SSA

Blood Lad ep01

199kB

Blood Lad ep01

(1)

672 razy

ID 49351
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!k98z0BJB!BcGchkYBmdlDI8beO7UNqHhCaJsjYJq1E3H36DDFdhQ
Synchronizacja:
-Horrible Subs

Ostrzeżenie: Napisy mogą zawierać słowa uważana za wulgarne.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.

Życzę miłego seansu!

Edit: Wprowadzono uwagi zasugerowane przez Molu. Podziękował!

Blood Lad ep02

2013.08.10

Advanced SSA

Blood Lad ep02

198kB

Blood Lad ep02

716 razy

ID 49471
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Op & Ed: Molu
Czcionki: https://mega.co.nz/#!lplgiIyS!dkoUVyGWIK5wF2gTnGQ5thcQofw_JVjsEenlULs4hVQ

Synchronizacja:
- Horrible Subs

Ostrzeżenie: Napisy mogą zawierać zwroty uważane za wulgarne.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.

Życzę miłego seansu!
Edit: Dodano uwagi Molu. Dziękuję!

Blood Lad ep01

2013.07.22

Advanced SSA

Blood Lad ep01

153kB

Blood Lad ep01

(6)

1327 razy

ID 49370
Autor: Xam10, Mikacz
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: Xam, Mik
Korekta: Yoyce
Tłumaczenie OP i ED: Maigo
Typesetting: MasaGrator
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]

Czcionki(NOWE!):
http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/Blood%20Lad.rar

Zapraszamy na naszą stronę : www.katakana.fansubs.pl
Miłego oglądania :)

#Dodana karaoke do OP i ED. Proszę ściągnąć czcionki

Blood Lad ep01

2013.07.11

Advanced SSA

Blood Lad ep01

~Xaran

13kB

Blood Lad ep01

218 razy

ID 49398
Autor: Nikeree
Pasują do wersji HorribleSubs 720p

Tłumaczenie: Nikeree
Korekta: Hebi

Grupa MyManga
mymanga.pl

Blood Lad ep01

2013.07.08

Advanced SSA

Blood Lad ep01

~mirajanne

13kB

Blood Lad ep01

575 razy

ID 49346
Autor: mirajanne
[HorribleSubs] Blood Lad - 01 [720p]

Ostatnie zmiany: 08-07-2013 13:00

Tekken: Blood Vengeance

2012.11.17

Advanced SSA

Tekken: Blood Vengeance

~MasaGratoR

30kB

Tekken: Krwawa Zemsta

(8)

881 razy

ID 41579
Autor: MasaGratoR
**********************************************
*----------------------Katakana Subs----------------------*
*------------------------Prezentuje:------------------------*
*----------------Tekken: Blood Vengeance---------------*
**********************************************
*Tłumaczenie: MasaGratoR
*Typesetting: MasaGratoR
*Korekta: Yoyce
*Synchro: Każda wersja BD^~
*Czcionki:
http://www.mediafire.com/?x1763cwx27k1alj

^Wzorowane na wersji od JOMA
~Napisy dostosowane do angielskiego dubbingu. Część zdań może nie pokrywać się z japońskim oryginałem.
*Po więcej informacji zapraszam na nasza stronę
http://katakana.fansubs.pl/
---------------------------------------------------------
#Poprawiono błędy wyłapane przez senami.
#Aktualizacja obejmuje poprawę paru zdań i usunięciu kilkudziesięciu błędów.

Gekijouban Naruto Shippuuden: Blood Prison

2012.09.27

Advanced SSA

Naruto Shippuuden: Blood Prison

~Sanzoku

30kB

Naruto Shippuuden Movie 5

436 razy

ID 45622
Autor: senpuuNET
v. 1.0
[Hatsuyuki]
---
WAŻNE!!!
Pobierz paczkę jeszcze raz! Zaczął się nowy arc, więc my zmieniliśmy nieco fonty i dodaliśmy nowe. Enjoy!
http://www.senpuu.net/uploads/napisy/ns_fonts.zip
Zapraszamy na senpuu.net!

Gekijouban Naruto Shippuuden: Blood Prison

2012.09.12

Advanced SSA

Naruto Shippuuden: Blood Prison

~Black_sheep

29kB

Naruto Shippuuden Movie 5

(5)

1181 razy

ID 43693
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Black_sheep
Korekta: alvihtar
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [CCS-PA], [Hatsuyuki]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://rtt.bee.pl/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/14144476/fonty/Naruto_fonts.rar

Blood-C ep12

2012.07.22

Advanced SSA

Blood-C ep12

~Helheim

41kB

Blood-C ep12

(5)

1172 razy

ID 41015
Autor: Helheim
===================================
..........................:::Napisy grupy:::..........................
..............................:::Helheim:::..............................
===================================
Tłumaczenie: Grimiku
Korekta: Silla
Typesetting: ZłyLos
Karaoke: ZłyLos
===================================
Synchro: [Underwater] i [Final8]
===================================
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Blood-C.7z
===================================
Zapraszamy na:
http://helheim.pl
===================================
Update:
2012.07.22 - Dodano synchro do [Final8], którego autorem jest Camizi. Dziękujemy.

Blood-C ep11

2012.07.22

Advanced SSA

Blood-C ep11

~Helheim

80kB

Blood-C ep11